栄町保育園のこだわり

안녕하세요!(こんにちは!)

2020.02.28

突然ですが・・・

私は韓国が好きで、かれこれ10年位でしょうか・・・

どっぷり はまっています。

 

そこで!

子どもたちにも韓国の魅力を知ってもらいたいと思い、

一番身近な絵本を購入することにしました。

 

旅行に行く度に自分で買っているのですが、

実際に園にある絵本が韓国の書店にもあり

きちんと翻訳された物が売られていました。

 

その中で、私が注目したのが

「ノラネコぐんだんシリーズ」です。

イラストがかわいらしくて、ストーリーが分かりやすく

子どもたちにも人気です。園にもシリーズで置いてあります。

 

子どもたちの前で読んでみたらどうなるのだろう・・・

と反応が気になり、購入することにしました。

 

実際に朝の会などで読んだときの反応が

「・・・・・」

 

少し予想はしていましたが

こんなにも静かになるとは思っていませんでした・・・笑

 

韓国語で読んだので、

「(どうしたんだろう、せんせい・・・)」と

思っていたのかもしれません。

 

ですが、何度か読んでいくうちに

ストーリーの途中で笑ったり

単語を真似して言ったりする姿が見られるようになりました。

 

今年のテーマは「世界」なので取り入れてみましたが、

テーマに関わらず

外国の絵本や言葉、文化などに触れる機会があってもいいのかな

と思った瞬間でした。

 

金子

バンビ保育園

バンビ保育園について

概要を見る アルバムを見る
栄町保育園

栄町保育園について

概要を見る アルバムを見る
top